يأتي هذا الإصدار الثقافي "روافد ثقافية" في إطار الجهود التي تبذلها دار الكتب والوثائق بهدف رفد الباحثين والمثقفين والطلبة بعناوين آخر ماأبدعه العقل البشري في شتى صنوف المعرفة من الكتب العراقية والعربية والأجنبية  التي ترد الى الدار عن طريق مركز الإيداع القانوني او عن طريق قسم التبادل والإهداء او عن طريق الشراء .  فضلاً عن الأطاريح الجامعية .

يتضمن العدد الواحد من هذه النشرة التي تصدر شهرياً  منذ العام 2005 تعريفاً بأكثر من 70 إصدارا ًعربياً وأجنبياً مترجماً الى اللغة العربية فضلاً عن ترجمة مضامين بعض الإصدارات باللغات الأجنبية وعدد من الرسائل الجامعية العراقية.

أصدرت الدار من هذه النشرة 65 عدداً . وقد كانت في البدء ورقية ثم صارت ألكترونية  في العام 2008 لتصدر في موقع دار الكتب والوثائق على شبكة الأنترنت ،  مع إصدارنسخ ورقية محدودة .

تعد هذه النشرة لجنة متخصصة  من المكتبة الوطنية .