باقة من الأمثال بغدادية

حظيت بغداد قديما، دون سائر المدن العربية بتدوين امثالها العامية وقد عنى بذلك نفر من علمائنا الاقدمين، فقد جمع القاضي ابو الحسن علي بن الفضل الطالقاني سنة 421هـ امثال لطيفة في رسالة سماها الامثال البغدادية والتي تجري بين العامية ومن هذه الامثال البغدادية والتي كانت متداولة في العصر العباسي:

-         خرجنا نتربح ، رجعنا نترجح

مثل يراد به لمن طلب شيئا يحققه فخاب في طلبه

-         الزيت في العجين لايضيع

يضرب هذا المثل لمن اعطى شيئا لصديق له او قريب منه

-         شوى سمكته في هذا الحريق

يضرب هذا المثل لمن انتفع هو واراد مضرة غيره

-         رأس كلب احب اليّ من ذئب اسد

قيل لان يكون الرجل شريف النفس دنئ الاصل افضل من ان يكون دنئ نفس شريف الاصل.

© جميع حقوق النشر محفوظة لدار الكتب والوثائق 2006